Rodzi się przepaść przygraniczna?
Przedstawiamy fragment wyjątkowo ciekawej wypowiedzi Dr Jörga Dürrschmidta zaprezentowanej na Konferencji Scenariuszy rozwoju miast Zgorzelca i Görlitz, która odbyła się w Görlitz w dniach 26/27 11.2002. Dotyczy on możliwego „czarnego scenariusza” rozwoju tej niepowtarzalnej aglomeracji miejskiej.
„Jeżeli chodzi o obszar pogranicza polsko-niemieckiego widzimy pogłębiającą się rozbieżność pomiędzy politycznymi próbami sterowania rozwojem a realiami dnia codziennego. Pozytywne w zamyśle, transgraniczne projekty jak np. „Europejskie miasto modelowe” (Zgorzelec – Görlitz red.) kontrastują z życiem codziennym, nacechowanym w dużym stopniu bezrobociem i migracją z regionu. Rodzi się przepaść pomiędzy wzorcami a realiami życia codziennego, utrudniająca coraz bardziej mieszkańcom pozytywne identyfikowanie się z regionem przygranicznym. Jednakże i komunikacja pomiędzy środowiskami funkcjonującymi w życiu codziennym po obu stronach granicy pozostaje daleko w tyle za (lokalno-) politycznymi kontaktami i ambicjami. W dużym stopniu brak jest aktywnych , cywilno – społecznych kontaktów, które mogły by poprzez komunikację na trwałe przełamać tę przepaść.... pomiędzy niemieckim i polskim postrzeganiem życia codziennego. Sytuacja ulega zaostrzeniu na skutek braku infrastruktury gospodarczej, która stymulowała by rozwój zeuropeizowanej tożsamości granicznej.... Jest prawdopodobne, że naszkicowana tu tendencja będzie się nadal utrzymywać. Przede wszystkim, że opuszczanie tego regionu przez kolejnych młodych innowacyjnych ludzi powodować będzie dalsze osłabianie kontaktów w społeczeństwie obywatelskim. Dojść może do zaostrzenia tego wariantu jeżeli emigracja z regionu ludzi o postawach innowacyjnych ulegnie przyśpieszeniu ... a jednocześnie ludzie tu pozostali coraz bardziej wycofywać się będą do sfery prywatności. „Peryferyzacja w głowach” tych , którzy pozostali w pozbawionej wyjścia sytuacji regionu granicznego, który stał się gospodarczą „wild zone”, znajduje wyraz w nasilonym zwróceniu się ku narodowo-państwowym punktom odniesienia.... Rezultatem jest totalna negacja wszelkiego zaangażowania obywatelskiego o charakterze transgranicznym, nie wspominając już o obywatelskim wsparciu „od dołu” dla polityki translokalnej i regionalnej.”
Ten „czarny scenariusz” przedstawiony przez naukowca z Instytutu Rozwoju Regionalnego i Planowania Strukturalnego nie powinien się zrealizować w praktyce. Niestety jak dotychczas niewiele zrobiono w dziedzinie integracji polsko-niemieckiej, gdyż problemy ukazujące istniejące bariery i mur niezrozumienia po polskiej i niemieckiej stronie ciągle istnieją. Obawiamy się, że ten scenariusz realizowany jest przez życie, niezależnie od woli polityków oraz osób szczerze zaangażowanych w poprawę wzajemnych relacji polsko-niemieckich.
Po raz pierwszy od czasów Hitlera pojawiła się w Niemczech jawna antypolska propaganda w stylu Goebbelsa. Do dzisiaj nikt nie poniósł odpowiedzialności za antypolskie plakaty, które w Görlitz wisiały od maja do września 2009 roku (foto).
Źródło: Twój REGION Europy nr1
